スポンサーサイト

--/--/-- -- --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告
梁静茹

一《天灯》
  
  初听梁静茹的新专辑时,一边做事一边随手点了任其循环播放。于是直到留意专辑介绍时,才惊见林夕的名字名列其中。
  林夕作词的两首歌,其一是《天灯》——“两个倒影在细水浮沉 一个忘形就能一个人,沉默的旅程,乐在快乐的真假不分。”下意识就想到了当年的“还没好好的感受,醒著亲吻的温柔,可能在我左右,你才追求孤独的自由”;当年的“悲哀是真的,泪是假的,本来没因果,一百年後没有你也没有我”……然后就直觉王菲的声音要出来了……结果听到那个温厚的女声时,不禁有一瞬的怔愣,以为是自己错觉,这还是林夕么?
  不是林夕的词有问题,也不是梁静茹唱得有失水准,而是硬要将两种相去甚远的风格合在一起,实在太过勉强,将原本可作卖点的歌词与声线,硬拗成了平庸。作曲的郑楠,编曲的陈熙都是耳熟能详的制作,但那毕竟不是张亚东,不是AdrianChan、C.Y.KONG、Alexsan,不是陈小霞……用极度pop的情歌旋律来演绎林夕带点神经质带点迷离的歌词,便是连方向都没有找准。
  这样失败的合作,不知是谁想出来的主意。
  
二《不敢当》
  
  看到《不敢当》的歌词时,这样直白,甚至有若干不押韵,假如不是那不动声色嘲讽虚荣的口气,差点以为不是林夕所写。
  梁静茹专辑变化一直不大,很少尝试硬朗的曲风,比如摇滚,然而正因为少,在听腻了死去活来的情歌时,偶尔出现一首,便给人耳目一新之感。少唱并不代表把握不到位,相反,梁静茹收放自如的嗓音在演绎《不敢当》中,得到了很好的体现,配合个性十足的歌词“只怪珊瑚鱼太灿烂,本该逍遥太平洋,可最後给谁带回家像布景般观赏,甚麽色彩的花瓣,才让惜花者来高攀,可素着脸才看得到,蜜蜂们的心肠”,又爽快又干净,还带一丝冷酷一丝反讽,仿佛又回到当年《燕尾蝶》带来的感动。
  比起《天灯》,这一次的成功,是真的“金不换”。
  
三 《如果没有》
  
  预告歌曲甫出来,就被指责抄袭青山テルマ连续徘徊Oricon榜单高位12周的大热单曲《そばにいるね》。
  本以为只是一时的问题,等看到歌词内页俨然写有“作曲:严爵”的字样,而OC/OA:SOULJA只是标注,才觉得这个“作曲”实在是有些刻意了,旋律虽经过改编,但仍相似到普通人能够听辨,是不是只写编曲人和作词人更好?
  这首歌的风波还不止在此,也许是原曲实在太过热门,一月前大嘴巴新专辑《王元口力口》中亦有翻唱同首歌,取名《永远在身边》。据说两家唱片公司因此互不满对方做法。
  
  不过需要注意的是原曲本就有两个版本。
  一是Soulja feat.青山テルマ的《ここにいるよ》,以Soulja的说唱为主,即是大嘴巴翻唱的。另一个才是青山テルマ feat.Soulja《そばにいるね》,是梁静茹《如果没有》的改编曲,以青山テルマ的女声抒情为主。
  两支原曲各有侧重,都十分出色。
  至于翻唱改编的版本。大嘴巴的翻唱差不多连歌词都是翻译修改的,旋律造搬,不过人家老老实实作曲人写Soulja,不见突破也没离主题太远;梁静茹的算是重新编曲,加上歌词要传达的意味和感情与原作已有相当距离。可比性不太强,非要说两者相较,谁更胜一筹,只能是仁者见仁,智者见智了。
  
  总体来说,这张专辑比起上张《崇拜》还是好太多了,放弃华而不实,走回纯净动人,四星。
  
声色|缬花区 | Comments(0) | Trackback(0)
Comments

管理者のみに表示

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。